1
00:00:48,560 --> 00:00:52,700
Aus Angst, dass der Kongo-Gesetzentwurf das vermutet
Der Tod von Tom McGraw war kein Zufall,

2
00:00:53,040 --> 00:00:55,720
Bernie plant, das berühmte Tier zu entfernen
Trainer.

3
00:00:56,000 --> 00:01:00,440
Jetzt, da Congo Bill einen Eindringling verfolgt
der versucht hat, den Brief zu stehlen, Tom

4
00:01:00,440 --> 00:01:01,440
McGraw ging.

5
00:01:37,120 --> 00:01:38,018
Was ist los, Bill?

6
00:01:38,020 --> 00:01:40,460
Jemand ist mir in der Gegend gefolgt
Zimmer, aber er entkam. Haltet die Augen offen,

7
00:01:40,460 --> 00:01:41,780
Willst du, Lonnie? Ich werde mich umschauen.
Rechts.

8
00:02:12,680 --> 00:02:13,680
Da ist das Kongo-Gesetz.

9
00:02:16,940 --> 00:02:18,040
Wer war das auf der Brücke?

10
00:02:18,580 --> 00:02:19,640
Das würde ich gerne wissen.

11
00:02:20,280 --> 00:02:21,320
Ich werde es herausfinden.

12
00:02:34,660 --> 00:02:35,660
Was ist los, Bill?

13
00:02:35,720 --> 00:02:38,460
Bonnie und ich waren auf der Jagd nach einem Herumtreiber. Irgendein
Ahnung, wer es war?

14
00:02:38,700 --> 00:02:39,700
Nein.

15
00:02:39,750 --> 00:02:41,990
Wir haben dort unten jemanden gehört. Nun ja, das ist er
mal reinschauen.

16
00:02:48,150 --> 00:02:50,050
Bernie! Komm schnell hier runter!

17
00:02:56,290 --> 00:02:58,250
Ronnie, der Wächter. Er muss es getan haben
von der Brücke gefallen.

18
00:03:03,330 --> 00:03:05,730
Dieser Typ ist an dem Angriff auf Tom beteiligt.
Und auf mich.

19
00:03:06,570 --> 00:03:07,770
Ich werde die Behörde benachrichtigen.

20
00:03:08,450 --> 00:03:11,520
Rechnung. Kommen Sie im Büro vorbei. Es gibt
etwas, das ich klären möchte.

21
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Rechts.

22
00:03:18,100 --> 00:03:20,560
Bill, das mit unserem Kleinen tut mir leid
Missverständnis.

23
00:03:21,460 --> 00:03:22,980
Entschuldigung, Bernie. Vergiss das Ganze.

24
00:03:23,300 --> 00:03:26,600
Oh nein. Nein, ich werde es dir geben
etwas, das Sie sich schon lange gewünscht haben.

25
00:03:26,780 --> 00:03:27,559
Was ist das?

26
00:03:27,560 --> 00:03:28,700
Diese Reise nach Afrika.

27
00:03:29,360 --> 00:03:30,360
Wirst du gehen?

28
00:03:31,080 --> 00:03:34,580
Klar, das werde ich. Danke dafür
Gelegenheit. Es bedeutet mir viel mehr

29
00:03:34,580 --> 00:03:35,539
jetzt als du weißt.

30
00:03:35,540 --> 00:03:36,700
Wie schnell können Sie sich fertig machen?

31
00:03:36,940 --> 00:03:38,500
Ich muss nur noch meinen Mantel zuknöpfen.

32
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Ich packe nicht.

33
00:03:40,480 --> 00:03:42,080
Der Deal. Rechts.

34
00:03:46,800 --> 00:03:52,200
Also reist der Kongo-Gesetzentwurf nach Afrika,
Ich weiß nicht, dass ein wichtiger Brief an

35
00:03:52,200 --> 00:03:55,020
Andre Bocart ist ein Flugzeug vor ihm.

36
00:05:32,070 --> 00:05:33,830
Bringen Sie die Taschen sofort rein, ja?

37
00:06:16,300 --> 00:06:18,180
Na, habt ihr beide eure Arbeit gemacht?

38
00:06:19,060 --> 00:06:20,960
Der Kongo-Gesetzentwurf hat Afrika endgültig verlassen.

39
00:06:21,720 --> 00:06:22,720
Das ist lustig.

40
00:06:22,880 --> 00:06:25,400
Ich habe ihn gerade ins Grüne gehen sehen
Papagei.

41
00:06:30,680 --> 00:06:32,480
Warum bist du nicht geblieben, bis der Job da war?
fertig?

42
00:06:33,040 --> 00:06:34,560
Wir waren sicher, dass er tot war.

43
00:06:35,140 --> 00:06:36,680
Nun, ich schätze, es ist meine Schuld.

44
00:06:37,480 --> 00:06:39,220
Ich habe dir nie das Denken beigebracht.

45
00:06:46,380 --> 00:06:48,120
Nun, Dr. Greenway, hatten Sie einen schönen Abend?
Tag?

46
00:06:48,380 --> 00:06:50,020
Nicht gut, nicht schlecht.

47
00:06:50,900 --> 00:06:51,900
Schlecht.

48
00:06:54,680 --> 00:06:55,960
Guten Abend, Congoville.

49
00:06:57,580 --> 00:07:01,900
Werden Sie unsere Gastfreundschaft genießen?
sehr lang? Nur bis ich dazu bereit bin

50
00:07:01,900 --> 00:07:04,660
reisen. Sie haben ein besonderes Ziel,
vielleicht?

51
00:07:04,920 --> 00:07:07,060
Uh-huh. Um wilde Tiere zu jagen. Ah,
Jäger.

52
00:07:07,620 --> 00:07:08,780
Es ist eine mutige Berufung.

53
00:07:09,720 --> 00:07:12,100
Clegg, haben Sie jemals von einem Verlorenen gehört?
weißer Stamm?

54
00:07:12,740 --> 00:07:14,320
Nun, wir hören viele Gerüchte.

55
00:07:14,880 --> 00:07:15,880
Aber reine Wahrheit.

56
00:07:16,880 --> 00:07:19,900
Es gibt jedoch diejenigen, die es getan haben
Informationen zu erzählen.

57
00:07:20,440 --> 00:07:21,820
Wie viel verlangen Sie?

58
00:07:22,140 --> 00:07:23,180
Oh, nicht ich.

59
00:07:23,760 --> 00:07:27,760
Was auch immer ich weiß oder habe, ist im
Entsorgung meiner Gäste.

60
00:07:28,460 --> 00:07:32,840
Der Stamm soll von a regiert werden
junges Mädchen. Ein weißes Mädchen?

61
00:07:33,260 --> 00:07:34,420
Das ist richtig. Hast du von ihr gehört?

62
00:07:34,720 --> 00:07:36,480
Nein. Nein, das habe ich nicht.

63
00:07:36,780 --> 00:07:41,180
Aber ich werde meine Ohren offen halten. Und wenn ich
Wenn du etwas hörst, wirst du es wissen.

64
00:07:41,420 --> 00:07:45,600
Danke schön. Nun, wenn Sie mich entschuldigen würden, das
Geschäft meiner Einrichtung ruft an.

65
00:07:48,440 --> 00:07:49,440
Oh, Frank.

66
00:07:54,960 --> 00:07:55,480
Habe

67
00:07:55,480 --> 00:08:02,400
Du

68
00:08:02,400 --> 00:08:06,180
Irgendeine Ahnung, warum Bernie McGraw so besorgt ist
Kongo-Gesetz loswerden?

69
00:08:06,580 --> 00:08:08,240
Nein, das habe ich nicht. Ich wünschte, ich hätte es getan.

70
00:08:08,460 --> 00:08:09,660
Ich wäre ihm etwas wert.

71
00:08:23,180 --> 00:08:25,400
Zwei große, erfrischende Getränke, mein Gott
Mann.

72
00:08:28,960 --> 00:08:32,580
Muss etwas Wichtiges sein, Clegg. Es
Es kommt nicht oft vor, dass Sie uns ehren.

73
00:08:32,799 --> 00:08:34,240
Es macht Spaß, zu scherzen.

74
00:08:35,179 --> 00:08:36,179
Ich meine es ernst.

75
00:08:36,559 --> 00:08:38,980
Oh, dann muss Ihr Besuch besorgniserregend sein
finanzielle Angelegenheiten.

76
00:08:39,580 --> 00:08:42,659
Bokar, mein Freund, du verkennst mich.

77
00:08:43,179 --> 00:08:45,620
Du weißt, ich bin ein lockerer Mann.

78
00:08:46,340 --> 00:08:48,320
Ehrlich und hilfsbereit.

79
00:08:48,620 --> 00:08:50,060
Mm-hmm. Für einen Preis?

80
00:08:51,060 --> 00:08:52,060
Natürlich.

81
00:08:53,160 --> 00:08:55,360
Und die Informationen, die ich habe, sind einen wert
viel.

82
00:08:55,580 --> 00:08:56,580
Das werde ich entscheiden.

83
00:08:57,060 --> 00:08:59,320
Was ist das? Rechtzeitig, mein Freund.

84
00:08:59,700 --> 00:09:02,100
Aber zuerst gibt es noch etwas anderes
erledigt.

85
00:09:02,580 --> 00:09:04,000
Oh? Was ist das?

86
00:09:04,440 --> 00:09:08,140
Sie haben ein Land entdeckt, das viel davon hat
Gold.

87
00:09:08,400 --> 00:09:09,400
Wer sagt das?

88
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
Nur ein Gerücht.

89
00:09:11,920 --> 00:09:16,340
Aber falls es wahr ist, würde ich gerne mitmachen
das glückliche Unternehmen.

90
00:09:16,660 --> 00:09:18,260
Und das Gold einsparen?

91
00:09:18,900 --> 00:09:19,900
Leicht.

92
00:09:20,480 --> 00:09:21,480
Nur leicht.

93
00:09:22,280 --> 00:09:24,320
Aber meine Informationen sind viel mehr wert.

94
00:09:24,880 --> 00:09:27,860
Ihre Informationen sind nichts wert
es sei denn, ich habe es.

95
00:09:32,320 --> 00:09:33,940
Bin ich reingelegt, meine Herren?

96
00:09:36,420 --> 00:09:38,120
Du wirst eingeschnitten. Lass es uns haben.

97
00:09:38,900 --> 00:09:42,860
Congo Bill sucht die Jugend
Königin eines verlorenen Stammes.

98
00:09:43,200 --> 00:09:45,140
Warum? Ich weiß nicht.

99
00:09:45,400 --> 00:09:46,420
Dann finden Sie es heraus.

100
00:09:47,100 --> 00:09:48,100
Eine andere Sache.

101
00:09:48,160 --> 00:09:50,680
Sehen Sie, dass der Kongo-Gesetzentwurf Schwierigkeiten hat
eine Safari machen.

102
00:09:50,880 --> 00:09:51,880
Mit Vergnügen.

103
00:09:52,250 --> 00:09:54,870
Ich hasse es immer, einen zahlenden Gast zu sehen
abreisen.

104
00:11:52,599 --> 00:11:56,260
Wie läuft die Safari? Das ist es nicht. Ich
Konnte keine einzige bekommen

105
00:11:56,260 --> 00:11:58,300
Träger, Waffenträger oder sogar Führer.

106
00:11:58,540 --> 00:12:00,120
Nun, manchmal ist es so.

107
00:12:00,440 --> 00:12:01,720
Aber Sie müssen es weiter versuchen.

108
00:12:01,940 --> 00:12:03,480
Das habe ich vor. Irgendwelche Vorschläge?

109
00:12:04,480 --> 00:12:05,480
Ja.

110
00:12:05,820 --> 00:12:07,620
Es gibt einen alten Kerl namens Blinky.

111
00:12:07,840 --> 00:12:10,260
Er wohnt etwa eine Meile weiter unten an der Straße
der Süden.

112
00:12:10,460 --> 00:12:11,460
Sehen Sie ihn.

113
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
Danke, das werde ich.

114
00:12:12,800 --> 00:12:14,480
Ich werde später bei ihm nachfragen. Viel Glück.

115
00:12:33,579 --> 00:12:34,940
Tut mir leid, ich kann dir nicht helfen.

116
00:12:35,540 --> 00:12:36,940
Wohin geht Ihre Safari?

117
00:12:37,380 --> 00:12:39,880
Wenn ich es zusammenkriege, mache ich mich auf den Weg
für das Namu-Tal.

118
00:12:40,200 --> 00:12:41,520
Ich würde es nicht versuchen, Sir.

119
00:12:41,900 --> 00:12:42,900
Oh nein, Blinky.

120
00:12:43,200 --> 00:12:46,640
Du wirst nicht da sitzen und es erzählen
Für mich ist es tabu. Es ist. Was ist damit?

121
00:12:46,640 --> 00:12:49,580
geheimnisvolle weiße Königin und alles. Ja,
Es ist wahrscheinlich nur eine Legende.

122
00:12:49,940 --> 00:12:51,280
Nein, es ist mehr als das.

123
00:12:52,400 --> 00:12:54,520
Ich kannte einen Mann, der sie sah.

124
00:12:55,440 --> 00:12:57,180
Es ist lange her.

125
00:12:57,960 --> 00:13:00,320
Ich habe draußen im Dschungel einen alten Mann gefunden.

126
00:13:00,780 --> 00:13:02,500
Sein Name war, äh...

127
00:13:02,810 --> 00:13:06,110
Stanley oder Sampson oder so ähnlich
das.

128
00:13:06,390 --> 00:13:08,410
Das ist Carvers Assistent, der genannt wurde
Stanton.

129
00:13:08,690 --> 00:13:10,010
Hä? Nichts. Fortfahren.

130
00:13:10,810 --> 00:13:15,450
Er sprach von einem kleinen Kind, einem Mädchen
das wurde irgendwo im Dschungel zurückgelassen.

131
00:13:16,370 --> 00:13:17,530
Hat nicht sehr lange gehalten.

132
00:13:17,950 --> 00:13:21,310
Alles, was er zurückließ, war ein Rucksack mit etwas davon
Papiere darin.

133
00:13:21,770 --> 00:13:23,350
Blakey, was auch immer mit dem passiert ist
Rucksack?

134
00:13:23,710 --> 00:13:27,790
Als ob es das nicht wäre, es hat sich in Staub angesammelt
eine Hütte, die ich hier draußen seit Jahren nutze

135
00:13:27,790 --> 00:13:28,509
im Dschungel.

136
00:13:28,510 --> 00:13:30,190
Würdest du mich dorthin bringen? Ich werde es schaffen
es lohnt sich.

137
00:13:30,550 --> 00:13:31,650
Ich werde dich nicht dorthin bringen.

138
00:13:32,060 --> 00:13:34,300
Aber wenn ich jetzt anfange, kann ich zurückkommen
Morgen spät.

139
00:13:34,600 --> 00:13:36,040
Dann treffe ich dich. Jeder Ort, den Sie sagen.

140
00:13:37,300 --> 00:13:40,060
An der Straße steht eine alte Mühle
Westen hier.

141
00:13:40,280 --> 00:13:41,880
Wissen Sie, wo es ist? Nein, aber ich werde es finden.

142
00:13:42,700 --> 00:13:45,200
Wir treffen uns morgen dort
vor Sonnenuntergang.

143
00:13:45,620 --> 00:13:47,620
Ich nehme den Rucksack. Du hast dich selbst erwischt
ein Deal.

144
00:15:01,680 --> 00:15:03,920
Wir bleiben hier bis dahin außer Sichtweite
Der Kongo-Gesetzentwurf taucht auf.

145
00:15:39,900 --> 00:15:46,780
Es funktioniert. Was hast du denn eingeschaltet?

146
00:15:46,780 --> 00:15:49,380
denn es lässt den Ort belebt aussehen

147
00:16:05,360 --> 00:16:09,000
Wird Aldrich gezwungen sein, es Bernie zu sagen?
über den Brief, den Tom geschrieben hat? Was

148
00:16:09,000 --> 00:16:14,340
Welchen finsteren Plan hat der listige Klieg vor?
Sehen Sie sich unbedingt Congo Bill Springs an

149
00:16:14,340 --> 00:16:19,760
Attract, das vierte Aktionskapitel von
Congo Bill, nächste Woche in diesem Theater.

